astronaut family معنى

• أسرة منتشرة

• astronaut    n. رجل فضاء, رائد ...
• family    adj. عائلي; n. عائ ...
• astronaut stubs    بذرة رائد فضاء

أمثلة

1. The astronaut family represents the growing transnationalism of peoples' identities that accompanies the growing globalization.
   وتمثل الأسرة المنتشرة تنامي تعدد الجنسيات لهويات الأشخاص المصاحبة للعولمة المتنامية.
2. An astronaut family is a family unit where the members reside in different countries across the world—in contrast to a "nuclear family".
   على النقيض من "الأسرة النووية".
3. One main reason for the astronaut family is to promote foreign business and open international markets in key economic areas.
   وأحد الأسباب الرئيسية للأسر المنتشرة هو تشجيع الأعمال الأجنبية وفتح أسواق دولية في المناطق الاقتصادية الرئيسية.
4. The unique characteristic of astronaut families is the distribution of multiple family members to other countries maintaining the links of all back in their original land.
   والسمة الفريدة للأسر المنتشرة هي توزيع أفراد الأسرة العديدين على بلدان مختلفة مع الاحتفاظ بروابط الأسرة في موطنهم الأصلي.
5. Astronaut families was a new economic source started in the early 80s for Chinese to migrate abroad and work under contracts or settle down and then send money and earnings back home to support family left in the home land.
   كانت الأسر المنتشرة مصدرًا اقتصاديًا جديدًا بدأ في أوائل ثمانينيات القرن العشرين بالنسبة للصينيين للهجرة إلى الخارج والعمل بموجب عقود أو الإقامة ثم إرسال الأموال والأرباح إلى الوطن لدعم أفراد الأسرة الذين يعيشون في أرض الوطن.